Menswear designer John Varvatos gave us what he termed “a refined rebellion” in the collection he showed for Fall/Winter 2017 at the Royalton’s Diamond Horseshoe Theater in New York City.